區議員

　　中新社馬尼拉5月31日電 (記者 張明)今年4月份被綁匪從馬來西亞綁架到菲律賓南部的中國籍女游客已於5月30日獲釋。菲律賓警方官員31日則證實，是通過談判促成人質安全獲釋，未向綁匪支付贖金。
　　4月2日晚，多名綁匪登陸馬來西亞沙巴州仙本那附近一個小島，闖入島上一座度假村，綁架了一名中國籍女游客和一名菲律賓籍女員工，後將兩人劫持至菲律賓南部的蘇祿省。據媒體早前披露，馬來西亞與菲律賓有關當局5月30日上午10時30分左右聯手在蘇祿省省會霍洛市把兩名人質救出，兩名獲救人質當天下午被送到馬來西亞的沙巴州。
　　菲律賓警方設在蘇祿省的反綁架專案組指揮官阿格裡梅羅·克魯茲31日在接受當地電視臺採訪時強調，有關當局是通過談判促使綁匪同意釋放人質，未向綁匪支付贖金。
　　馬來西亞總理納吉布30日晚間也透過他在社交網站“推特”的賬戶發消息稱，未向綁匪支付贖金。他表示，兩名人質安全獲釋歸功於馬來西亞和菲律賓兩國安全部隊間的合作。(完)
（原標題：菲律賓警方稱談判促成中國女游客獲釋 未付贖金）